Șeful biroului prezidențial al Ucrainei, Kirilo Budanov, va plăti o amendă după ce a utilizat limba rusă în cadrul unor activități oficiale. Decizia a fost comunicată de comisarul pentru protecția limbii de stat, Olena Ivanovska, care a anunțat sâmbătă pe Facebook că fapta a fost recunoscută de acuzat. Această sancțiune vine în urma utilizării limbii ruse în timpul unor intervenții oficiale, încălcând reglementările privind limba de stat.
Olena Ivanovska a precizat că persoana vizată a recunoscut abaterea și a asumat plata amendei până la termenul stabilit de autorități. Conform prevederilor legale privind limba ucraineană, primele abateri de acest tip atrag sancțiuni financiare specifice. Pentru astfel de încălcări, legea prevede amenzi care sunt cuprinse între 3.400 și 8.500 de grivne, ceea ce echivalează cu suma de aproximativ 75 până la 187 de dolari.
Incidentul a ieșit în evidență în contextul unor proteste care au avut loc luni în fața unei închisori militare improvizate din suburbia orașului Kiev. Kirilo Budanov a fost surprins într-o înregistrare video în timp ce interacționa cu un protestatar rănit, în vârstă de 14 ani, folosind un amestec de ucraineană și rusă. Mai mult, acesta a comunicat în limba rusă atât cu surorile băiatului, cât și prin intermediul unor instrucțiuni telefonice.
Deși în viața de zi cu zi din Kiev este comună alternarea între cele două limbi, reglementările pentru funcționarii publici sunt stricte. Legea privind limba oficială nu interzice utilizarea limbii ruse în mediul privat, însă în cadrul activităților oficiale, utilizarea limbii de stat este obligatorie. Kirilo Budanov, care deține o reputație de erou datorită operațiunilor de informații, nu a oferit până acum niciun comentariu oficial cu privire la această sancțiune.
În cadrul armatei ucrainene, limba ucraineană servește drept limbă de comandă, însă mulți soldați continuă să utilizeze limba rusă în comunicarea între ei. Această situație reflectă o tensiune socială între practica cotidiană și cerințele legislative de consolidare a identității naționale prin limbă. Pe rețelele sociale, Kirilo Budanov a fost criticat de utilizatori pentru utilizarea limbii asociate cu Rusia în timpul görevilor sale de serviciu.
Contextul securității naționale ucrainene este marcat de o presiune constantă asupra identității de stat, în timp ce infrastructura este atacată frecvent. Recent, Volodimir Zelenski a raportat că Rusia a utilizat rachete nord-coreene KN-23 împotriva unui obiectiv energetic strategic din Ucraina, un atac care a provocat nouă răni, inclusiv un copil. Aceste evenimente subliniază vulnerabilitatea țării în fața agresiunii externe și a importanței coeziunii interne.
